Privatumo politika
Atnaujinta: 2026 m. spalis
1. Duomenų valdytojas ir kontaktai duomenų apsaugos klausimais
Už Jūsų asmens duomenų tvarkymą šioje svetainėje atsakinga SGS Plant Services GmbH, Gewerbepark 1, 4751 Dorf an der Pram, Austrija.
Duomenų apsaugos ir Jūsų teisių įgyvendinimo klausimais kreipkitės office@sgs-plant.com. Į klausimus apie paraišką atsakome jobs@sgs-plant.com.
2. Prieglobos paslaugos ir infrastruktūra
Svetainė veikia Vercel Inc. (JAV) infrastruktūroje. Vercel teikia prieglobos ir serverio funkcijas, įkeltus gyvenimo aprašymus saugo neviešoje saugykloje (Vercel Blob, duomenų centras Frankfurte) ir trumpam sukuria serverio žurnalus su techniniais duomenimis, pvz., IP adresu, laiku ir atidarytu puslapiu.
Paraiškas, rekomendacijų duomenis ir nustatymus saugome paslaugų teikėjo Turso (ChiselStrike Inc., JAV) duomenų bazėje.
Teisinis pagrindas – mūsų teisėtas interesas užtikrinti saugų ir patikimą svetainės veikimą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Jei duomenys perduodami į JAV, remiamės ES ir JAV duomenų privatumo sistema (EU-US Data Privacy Framework) arba Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis (BDAR V skyrius).
3. Slapukai ir vietinė saugykla
Jūsų naršyklėje saugomi šie įrašai. Analizės ir rinkodaros paslaugas (4 skyrius) ir jų slapukus įkeliame tik gavę Jūsų sutikimą (TKG 2021 165 straipsnio 3 dalis). Pasirinkimą bet kada galite pakeisti arba atšaukti per „Slapukų nustatymai“ kiekvieno puslapio poraštėje.
- NEXT_LOCALE (slapukas): pasirinkta kalba – iki sesijos pabaigos
- sgs_cookie_consent (vietinė saugykla): Jūsų pasirinkimas dėl slapukų – 12 mėnesių
- _ga, _ga_<ID> (Google Analytics slapukai, tik gavus sutikimą): lankytojų atskyrimas – iki 2 metų
- _fbp (Meta Pixel slapukas, tik gavus sutikimą): apsilankymų iš reklamų priskyrimas – 3 mėnesiai
- sgs_ab_tests (vietinė saugykla): priskyrimas pagrindinio puslapio teksto variantui – kol išvalysite saugyklą
- sgs_utm_params (sesijos saugykla): apsilankymo šaltinis, pvz., reklamos kampanija – kol uždarysite skirtuką
- sgs_exit_intent_shown / sgs_exit_intent_last_shown: ar pranešimas išeinant iš puslapio jau buvo parodytas – sesija arba 30 dienų
- sgs_chat_notice_ack (sesijos saugykla): perskaitytas pranešimas apie pokalbį – kol uždarysite skirtuką
- sgs_referral (sesijos saugykla): rekomendacijos kodas iš rekomendacijos nuorodos – kol uždarysite skirtuką
- Administravimo srities prisijungimo slapukai: tik prisijungusiems darbuotojams – ne ilgiau kaip 24 valandas
4. Svetainės analizė ir rinkodara
Šias paslaugas naudojame tik tada, kai sutinkate slapukų nustatymuose (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas). Be sutikimo jos neįkeliamos; sutikimo atšaukimas galioja ateičiai.
- Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd., Airija): lankomumo matavimas su sutrumpintu IP adresu ir be Google Signals. Galimas duomenų perdavimas Google LLC į JAV pagal EU-US Data Privacy Framework.
- Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd., Airija): matavimas, ar apsilankymai iš mūsų reklamų baigiasi paraiškomis, ir šių reklamų nukreipimas. Galimas duomenų perdavimas Meta Platforms Inc. į JAV pagal EU-US Data Privacy Framework.
5. Paraiška
Kai teikiate paraišką per mūsų formą, tvarkome: vardą ir pavardę, telefono numerį, el. pašto adresą, gyvenamąją vietą, pasirinktas profesijas, darbo patirtį, pasiekiamumą, informaciją apie montavimo ir pramonės patirtį, ankstesnius darbdavius ir įrenginius, Jūsų pageidavimu – gyvenimo aprašymą, apsilankymo šaltinį (pvz., kampaniją), paraiškos kalbą ir rekomendacijos kodą, jei atėjote per rekomendaciją.
Tikslas – įvertinti paraišką ir susisiekti su Jumis. Teisinis pagrindas – veiksmai Jūsų prašymu prieš sudarant sutartį (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas); automatinė gyvenimo aprašymo analizė grindžiama Jūsų sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas, žr. 6 skyrių).
Gavėjai – mūsų atrankos komanda ir Resend Inc. (JAV), per kurią siunčiame Jums gavimo patvirtinimą, o mūsų komandai – vidinį pranešimą; perdavimas grindžiamas standartinėmis sutarčių sąlygomis.
Paraiškas viduje rikiuojame pagal balus, kad galėtume jas greičiau apdoroti. Tai nėra automatizuotas sprendimas, kaip apibrėžta BDAR 22 straipsnyje: kiekvieną paraišką peržiūri žmogus.
6. Gyvenimo aprašymas ir automatinė analizė
Jūsų gyvenimo aprašymas saugomas neviešoje Vercel saugykloje (duomenų centras Frankfurte) ir yra prieinamas tik mūsų atrankos komandai prisijungus.
Kad nereikėtų daug rašyti, gyvenimo aprašymą perskaitome automatiškai iškart, kai jį įkeliate, ir pasiūlome duomenis formai. Tam jis perduodamas OpenRouter Inc. (JAV) ir ten apdorojamas dirbtinio intelekto modeliu, šiuo metu Anthropic PBC (JAV). Kiekvieną pasiūlymą tikrinate patys; jokie automatizuoti sprendimai nepriimami.
Teisinis pagrindas – Jūsų sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), kurį duodate įkeldami gyvenimo aprašymą po pranešimo formoje. Jį galite atšaukti pašalindami failą prieš pateikdami paraišką arba parašydami mums. Gyvenimo aprašymas ištrinamas kartu su paraiška; nepateiktus įkėlimus ištriname po 24 valandų.
7. Tiesioginis pokalbis
Pokalbio žinutės atsakymui parengti perduodamos OpenRouter Inc. (JAV) ir ten mūsų nustatytam JAV teikėjo dirbtinio intelekto modeliui. Pokalbio istorijos nesaugome; ji dingsta uždarius puslapį. Prieš pirmą žinutę apie tai informuojame pokalbio lange.
Prašome pokalbyje nenurodyti sveikatos duomenų ar kitos ypač jautrios informacijos. Teisinis pagrindas – mūsų teisėtas interesas greitai atsakyti į klausimus (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).
8. WhatsApp ir telefonas
Jei rašote mums per WhatsApp, tai darote savo pageidavimu. WhatsApp valdo WhatsApp Ireland Ltd. (Meta), kuri tvarko savo duomenis; daugiau informacijos rasite WhatsApp privatumo pranešime. Skambučius ir žinutes naudojame tik Jūsų užklausai išspręsti.
9. Rekomendacijų programa
Darbuotojai gali rekomenduoti kandidatus per asmenines nuorodas. Atidarius tokią nuorodą, suskaičiuojame paspaudimą ir vėlesnę paraišką priskiriame rekomendacijai. Tam saugome du pseudonimus, sukurtus slaptu raktu (HMAC) ir kasdien besikeičiančius: vieną iš IP adreso ir naršyklės identifikatoriaus ir vieną tik iš IP adreso. Paties naršyklės identifikatoriaus nesaugome. Pseudonimai ištrinami po 30 dienų.
Teisinis pagrindas – mūsų teisėtas interesas teisingai priskirti ir atlyginti rekomendacijas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).
10. Saugojimo laikotarpis
Duomenis ištriname automatiškai praėjus šiems terminams. Jei būsite įdarbinti, būtinus duomenis perkelsime į Jūsų asmens bylą.
- Paraiška ir gyvenimo aprašymas: 6 mėnesiai po paskutinio tvarkymo
- Nepratęstos kontaktinės užklausos: 6 mėnesiai
- Nepateikti gyvenimo aprašymų įkėlimai: 24 valandos
- Rekomendacijų pseudonimai: 30 dienų
- Jūsų pasirinkimas dėl slapukų: 12 mėnesių
- Prieglobos teikėjo serverio žurnalai: trumpai, pagal teikėjo taisykles
11. Jūsų teisės
Turite teisę susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti jų tvarkymą ir teisę į duomenų perkeliamumą (BDAR 15–20 straipsniai), teisę nesutikti su tvarkymu teisėto intereso pagrindu (BDAR 21 straipsnis) ir teisę bet kada atšaukti sutikimą ateičiai (BDAR 7 straipsnio 3 dalis). Tam rašykite office@sgs-plant.com.
Taip pat galite pateikti skundą Austrijos duomenų apsaugos institucijai (Österreichische Datenschutzbehörde): Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at.
12. Pakeitimai ir aktualumas
Šį pranešimą atnaujiname, kai keičiasi mūsų svetainė arba teisinė padėtis. Atnaujinta: 2026 m. spalis.